其中,Bixby Voice就是提供利用者可以透過語音饬令的方式,請Bixby為翻譯公司履行某些義務翻譯目前,只能支援英文。然而,比較艱難的任務,它可能就無法做到。例如,請問Bixby今天天氣如何、美國總統是誰,它都無法回答。實力方面,看來有很多進步空間翻譯(除了聲音之外,也可透過輸入文字、或觸控選擇的體式格局來指示Bixby)
可以請Bixby幫你開啟某些App、撥電話、請它講個笑話之類的。
Bixby Home則是指主畫面往右滑動可叫出的介面(先前是整合Flipboard的新聞閱讀功能)。這裡會根據當下時候、利用者使用習慣,將使用者選擇顯示的資訊以卡片的體式格局顯示給翻譯公司,而且是按照你的使用習慣進行排列,將你其時可能最需要的功能佈列於最上方翻譯
使用者可以透過點選相機,再點選Bixby Vision圖示;或者按下Bixby實體鍵之後,點選Vision的圖示。
Bixby的四大亮點當中,最具亮點的就屬Bixby Vision翻譯顧名思義,這項功能讓你透過Bixby的眼睛去看這個世界。
Bixby首要功能有四方面,劃分是Bixby Vision、Bixby Home、Bixby Reminder以及Bixby Voice。
並沒有類似「OK翻譯社 Google」或「Hey, Siri」等直接喊特定語音饬令就啟動的功能翻譯
三星Galaxy S8與Galaxy S8+的機身左邊都搭載了實體Bixby鍵(在音量鍵下方),按下便可啟動。
" />
'; }; }
(中時電子報)
另外,Bixby Vision當中的翻譯、文字擷取、酒標查詢、景點辨識還有圖像搜尋等功能,都不是嶄新功能,都可透過特定App作到(景點辨識以及酒標辨識功能,先前Sony Xperia Z1手機的相機就曾搭載),令人感到少了一點驚喜。
嚴厲來講,目前Bixby整體能力不是非常出色,感受猶如發表前的傳說風聞一樣,尚屬初階版。但仍可看出三星期待透過導入AI的軟體服務,進一步提升用戶利用體驗的決心翻譯
以酒標辨識為例,當Bixby Vision拍攝到酒標的時候,就會連動提示翻譯公司可以按下「酒標」的選項,並把查詢到的相幹資訊提供給你,例如所產年份、適合配哪些菜來同享等等。
Bixby Vision整合了多項功能,例如景點辨識、翻譯/文字擷取、QR Code辨認/咭片、酒標查詢、圖像搜尋及購物等功能。而翻譯功能則是與Google Translate功能整合,拍到外國說話文字時,可以用手標註想要翻譯的圖片文字,Bixby就會為你翻譯翻譯而到了國外,不認識眼前景點的話,也可透過Bixby Vision來識別。
而Bixby Reminder則是可以在特定時間、地點為你送上「提示」的功能,好讓你記得應當記得的事情。
引用自: http://www.chinatimes.com/realtimenews/20170330004622-260412有關翻譯的問題歡迎諮詢鉦昱翻譯社
留言列表