close
（路透雅加達14日電）印尼保育官員今天表示，印尼志工在蘇門答臘（Sumatra）北端成功解救6頭擱淺的抹香鯨，但還有4頭死亡。
救濟人員昨天盡力到深夜，他們以繩子及巡查艇，將6頭抹香鯨指導至亞齊省（Aceh）外海。
亞齊保育機構負責人普拉伯沃（Sapto AjiPrabowo）說：「有些人被珊瑚劃傷，漲潮也阻礙救援，但我們已全力以赴 翻譯社」
普拉伯沃說：「若再産生類似事務，我們該如何解救這類巨型動物，因此這對我們而言，是主要的一課。」
普拉伯沃說，今朝還不清楚牠們被沖上淺水區 翻譯緣由。抹香鯨是地球上最大的哺乳類動物之一。
他說：「我們籌算從死鯨身上採集樣本，以肯定死因及供將來研究。」
由於死鯨體內恐積累氣體，最後爆炸，官員將儘快將牠們埋葬。
數百首級頭目航鯨（Pilot whale）本年稍早在紐西蘭南島海灘擱淺死亡，政府不得不將鯨屍開洞洩氣，以防牠們膨脹後爆炸。
普拉伯沃說：「假設我們讓鯨屍在原地腐爛，也可能激發疾病。」中心社（翻譯）
本文出自: https://tw.news.yahoo.com/%E6%8A%B9%E9%A6%99%E9%AF%A8%E6%93%B1%E6%B7%BA%E8%98%87%E9%96%80%E7%AD%94%E有關翻譯的問題歡迎諮詢鉦昱翻譯公司
文章標籤
全站熱搜
留言列表
