這裡是和華碩翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

技術文件翻譯推薦【有片】狂男日前曾翻桌毆警　不學好又砸娃娃機更多新聞……

交通大學校友李嵩聲建議「紙飛機計畫」，集結交大師生及軟體工程師團隊，翻譯程式教材，由於12年國教新課綱明年行將上路，「程式設計」正式納入國高中必修課程，李嵩聲與交大電子系師生，應用所學翻譯國外程式講授教案，供給大眾線上免費下載 ，希望透過淺易易懂 翻譯教材，填補台灣程式教育教材 翻譯缺口 翻譯社從小在家自學，並在教育範疇耕作多時的李嵩聲創議舉止，號召朋友一同翻譯英國倫敦瑪麗皇后大學Paul Curzon教授所寫的程式教材，透過網路，團隊成員從世界各地傳來一頁頁的稿子，像是一架架的紙飛機，抱持著漂亮的情意下降到台灣，輔助國內學生學習，交大電子系學生洪家慶、許連逢、林晉寬、鄒羽穠在傳授張錫嘉率領下，也共同響應紙飛機計畫，李嵩聲認為Curzon傳授撰寫 翻譯程式教案平易近人，不急於解釋晦澀 翻譯名詞，而是以有趣 翻譯例子與互動性高的實作活動，帶出程式運算背後的邏輯，便從中精選10個教案，由電子系4論理學生進行翻譯，內容涵蓋程式基本變數及今朝接洽度極高的機械進修，以穿插日常生活案例、保持生活情境的方式輔助學心理解演算法的素質，確立學生入門運算思惟。李嵩聲也率領另外一團隊翻譯Curzon傳授作品《不消電腦學程式》，此團隊集結27名各具特長的交大人、業界工程師及遠在美國攻讀博士的交大校友，不計報酬地協力翻譯、校訂、審稿，其譯本電子檔亦將上傳至網路供大眾下載，希望為台灣 翻譯程式教育盡一份心力。交大指出，紙飛機企圖開放中文譯本下載後，將可彌補台灣程式教育教材不足的問題，期望能拋磚引玉，號令國內教師進行相幹教授教養，並分享自行設計的程式講授教案，計畫估計蒐集100個教案上傳至分享平台。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯另外，團隊正張羅資金，計劃下一階段將譯本付印並送至各藏書樓與相幹機構，供民眾自由索取，有愛好 翻譯民眾可參閱臉書專頁《教育圈裡的工程師》。（突發中間黃羿馨／新竹報道）【小編推薦】

「紙飛機計畫」，集結交巨匠生及軟體工程師團隊，翻譯程式教材，免費供應民眾下載 翻譯社翻攝自臉書

【找到幸福】棄嬰成無國籍人球　竹市助出養北歐玉成國首例（動畫）
【有片】曾獲總統褒揚　百萬瘖啞房仲淪為搶匪

6大類含塑膠微粒產品　來歲1月起分2階段管束
 

台灣家長樣樣比！專家搖頭「最毛病的方式」


文章出自: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20170803/1174562/有關翻譯的問題歡迎諮詢鉦昱翻譯公司